首頁(yè) > 綜合 > 正文

天天亮點(diǎn)！惠崇春江晚景注釋譯文 文章賞析

2023-02-24 15:29:12來(lái)源：互聯(lián)網(wǎng)  


【資料圖】

【注 釋】

①惠崇：為宋代僧人，擅長(zhǎng)詩(shī)歌和繪畫。 ②蔞蒿：一種生活在河邊的草本植物，可以食用。 ③蘆芽：蘆葦?shù)哪垩俊?④河豚：一種肥而味美的魚(yú)，有毒。 ⑤上：逆江而上。

【譯 文】

竹林外盛開(kāi)著兩三枝桃花，

鴨子最先知道春天的江水已經(jīng)變暖。

蔞蒿已經(jīng)長(zhǎng)滿地面，蘆葦才剛剛長(zhǎng)出新芽，

這正是河豚逆流而上的季節(jié)。

【賞 析】

這首詩(shī)是蘇軾為惠崇畫的《春江晚景圖》所作的一首題畫詩(shī)?！洞航砭皥D》共兩幅，一幅是鴨戲圖，一幅是飛雁圖，此詩(shī)是題在鴨戲圖上的。詩(shī)是參照?qǐng)D中所畫的景物而寫，展現(xiàn)出一派初春生機(jī)盎然的景象：大地復(fù)蘇時(shí)竹林被染成一片嫩綠，而遠(yuǎn)處的桃枝上桃花已經(jīng)盛開(kāi)，鮮艷動(dòng)人；隨后，詩(shī)人把視線轉(zhuǎn)向江面，用擬人的手法展示出鴨子仿佛能夠預(yù)知春天似的，表現(xiàn)出《春江晚景圖》的主旨。詩(shī)的后兩句則從畫面聯(lián)想到具體生活：蔞蒿、蘆芽、河豚等，洋溢著一股濃郁的生活氣息。

標(biāo)簽：

相關(guān)閱讀

精彩推薦

相關(guān)詞

推薦閱讀